Mais um shade? Shakira lançou nesta quarta-feira (20) uma nova música, El Jefe. O grupo americano de música mexicana, Fuerza Regida, também participou da canção que fala sobre trabalhadores em empregos desgastantes e seus chefes esnobes.
A música trás a história de um morador de uma cidadezinha que sonha em sair dali. O clipe, lançado juntamente com a faixa, mostra JOP, vocalista do Fuerza Regida, carregando caixas pesadas enquanto canta a letra em que xinga seu chefe.
Já Shakira, mencionou seu ex-sogro, Joan Piqué, na frase “Dicen por ahí que no hay mal que más de cien años dura, pero ahí sigue mi exsuegro que no pisa sepultura”. Em tradução livre para o português, a frase diz: “Dizem que não existe mal que dure mais de cem anos, mas meu ex-sogro ainda está lá e não põe os pés na cova”.
A cantora também dedicou a faixa para Lili Melgar, babá de seus dois filhos com Gerard Piqué. “Lili Melgar, está música é para você, porque não lhe pagaram a indenização”, diz Shakira em outra parte da música.
Shakira e Piqué se separaram no ano passado após um relacionamento de 12 anos. O ex-casal tem dois filhos, Milan, de 10 anos, e Sasha, 8.
LEIA TAMBÉM