Muitas gerações, desafios, oportunidades e conversas depois da chegada dos primeiros falantes de alemão ao Brasil fizeram com que o idioma trazido do Velho Continente fosse, aos poucos, se transformando. A principal causa disso é a ausência de contato dos próprios colonos e de seus descendentes com sua terra de origem.Hoje, nas diversas variantes do alemão praticadas em solo brasileiro, há uma mescla com palavras oriundas do português, tupi-guarani ou de variantes africanas.O aparelho de televisão, por exemplo, foi inventado bem depois da chegada da grande maioria dos imigrantes germânicos - não havia ainda o país denominado Alemanha - falantes...
Publicidade