A Associação dos Municípios do Vale Germânico (Amvag) lançou, nesta sexta-feira (19), um livro em comemoração ao Bicentenário da Imigração Alemã. A solenidade aconteceu no Núcleo de Casas Enxaimel, em Ivoti, um dos principais símbolos da imigração alemã na região, e contou com a participação de prefeitos e representantes das 14 cidades da Amvag, que integram a região-berço da colonização alemã no Brasil.
Foto: Isaías Rheinheimer/GES-Especial
O livro Bicentenário da Imigração: Legado que Inspira materializa o reconhecimento aos imigrantes que desembarcaram em São Leopoldo em 25 de julho de 1824, transformando o futuro da região. Mas também surge como um documento histórico da região na atualidade, segundo Flávio Foss, prefeito de Araricá e presidente da Amvag. “Daqui a 40 ou 50 anos, nossas cidades terão um registro histórico de como era a região quando celebramos os 200 anos da chegada dos primeiros imigrantes alemães por aqui”, coloca.
LEIA TAMBÉM: AONDE IR: Eventos de rua são destaque na programação deste fim de semana pela região; confira
O livro tem 200 páginas e foi totalmente traduzido para o alemão oficial. Nele, há um grande acervo fotográfico – são 321 imagens publicadas – que retrata a cultura, a gastronomia, a economia e os costumes predominantes nos municípios do Vale Germânico. Com tiragem de 2.100 exemplares, O Legado que Inspira será distribuído entre as prefeituras da Amvag. “Inclusive, estou sugerindo aos meus colegas prefeitos que destinem ao menos um exemplar deste livro à biblioteca pública da sua cidade, para garantir que essa publicação seja preservada”, completa Foss.
Informações históricas e regionais
Cada município da Amvag recebeu um espaço no livro para apresentar a cidade com informações e fotos históricas e atuais. Além disso, cada prefeito foi provocado a escrever um artigo, que também será traduzido para o alemão e será anexado ao livro quando for presenteado.
Além das seções exclusivas de cada cidade, a publicação contempla três seções regionais: Da Terra à Indústria; Guiados pela Fé e Beleza Singular. “Nossa intenção foi mostrar que embora a agricultura tenha sido o início de tudo, 200 anos depois ela ainda é muito presente na região que valoriza também sua produção calçadista, uso da tecnologia e a educação”, descreve a jornalista Sílvia Trovo, que editou o livro e coordenou o projeto.
VEJA: Cão Leopoldo Fest? Saiba o que é o evento que ocorre na próxima semana em São Leopoldo
“Já na seção Guiados pela Fé, optamos por publicar detalhes de imagens sacras, valorizando o imenso universo de igrejas, templos e espaços de contemplação que há no Vale Germânico”, pontua a editora. A seção Beleza Singular destaca a natureza ímpar e também a arquitetura da região rica em cuidados e detalhes que atestam sua origem.
Livro que valoriza a cultura, a gastronomia e os costumes das cidades da região foi lançado nesta sexta-feira pela Amvag
Isaías Rheinheimer/GES-Especial
Livro que valoriza a cultura, a gastronomia e os costumes das cidades da região foi lançado nesta sexta-feira pela Amvag
Isaías Rheinheimer/GES-Especial
Livro que valoriza a cultura, a gastronomia e os costumes das cidades da região foi lançado nesta sexta-feira pela Amvag
Isaías Rheinheimer/GES-Especial
Livro que valoriza a cultura, a gastronomia e os costumes das cidades da região foi lançado nesta sexta-feira pela Amvag
Isaías Rheinheimer/GES-Especial
Livro que valoriza a cultura, a gastronomia e os costumes das cidades da região foi lançado nesta sexta-feira pela Amvag
Isaías Rheinheimer/GES-Especial
Livro que valoriza a cultura, a gastronomia e os costumes das cidades da região foi lançado nesta sexta-feira pela Amvag
Isaías Rheinheimer/GES-Especial
Exposição fotográfica e audiolivro
Além do livro, a homenagem conta com exposição fotográfica homônima formada por 14 imagens medindo 60x70cm extraídas do livro. A Associação dos Municípios do Vale Germânico também irá lançar um audiolivro para tornar a publicação acessível.
A tradução do livro é da historiadora Solange Hamester Johann e o projeto gráfico, da publicitária Gabriela Michels. A foto de capa, retratando o Rio dos Sinos em São Leopoldo, praticamente no ponto de desembarque dos imigrantes há dois séculos, foi cedida pelo fotógrafo Thales Renato, da prefeitura de São Leopoldo.
