Exibição pública do documentário sobre a Colônia Japonesa de Ivoti é nesta quinta e sábado

Interessados na cultura japonesa terão duas oportunidades para assistir o documentário “Furusato: um lugar para voltar” em eventos especiais antes da divulgação em plataformas digitais. A primeira é nesta quinta-feira (19), na Câmara de Vereadores de Ivoti, com duas sessões: às 16h30 e às 18h. A segunda é no sábado (21), no Kaikan, Salão Social da Colônia Japonesa, na Rua Sakura, 1028, às 19h. A entrada é totalmente gratuita em ambas as exibições.

SAIBA MAIS: TARIFA DE ÁGUA: Saiba quais as alternativas apresentadas para reajuste nos próximos quatro anos

Possibilitada por recursos via Lei Paulo Gustavo, a produção possui cerca de meia hora de duração e é um estudo sobre a vida dos imigrantes japoneses e seus descendentes que vivem na Colônia Japonesa de Ivoti, além de um resgate da ancestralidade e preservação de memórias.

O documentário é um projeto da Associação Cultural Esportiva Nipo Brasileira e demais membros, o qual foi contemplado com R$ 45 mil. Ao total, foram 22 entrevistas com imigrantes descendentes de japoneses, que compartilharam suas trajetórias e a beleza cultural enraizada em Ivoti. O local de gravação escolhido foi a Feira da Colônia Japonesa, que ocorre sempre nos últimos domingos de cada mês, e reúne um pouco da gastronomia e cultura japonesa.

Na terça-feira (17), ocorreu a cerimônia de estreia do documentário, na Sede da Associação Cultural e Esportiva Nipo Brasileira de Ivoti. Segundo o sociólogo e produtor cultural Marco Ushida, a exibição contou com a participação de cerca de 70 convidados, entre jornalistas, participantes e familiares. E as reações dos presentes foram gratificantes.

“Pelos seus semblantes, ficaram muito felizes ao assistirem suas narrativas no documentário finalizado. Uma das protagonistas, a Sra. Neshiba (81), foi a primeira a chegar e estava bem ansiosa para assistir o documentário”, destaca.

Além do sentimento de felicidade para os integrantes da produção e familiares, o curta-metragem documental cumpre com o objetivo de deixar um legado para as futuras gerações de descendentes de japoneses e estudiosos da cultura, “onde eles possam conhecer a história dos nossos antepassados que escolheram o Brasil, e em específico, o município de Ivoti no Rio Grande do Sul para fixarem suas residências”, comenta Marco.

CONFIRA: Problemas de falta de água geram notificação à Corsan em Gramado; entenda

Experiência gratificante

Para Marco, produzir o documentário foi uma experiência gratificante, pois faz relembrar o sentimento que teve de quando fez a sua monografia acadêmica sobre a imigração japonesa no Rio Grande do Sul no final da década de 1990.

“E é esse sentimento que aflora, o de deixar esse rico material para futuros estudiosos e pesquisadores entenderem o porquê os japoneses se fixaram no município de Ivoti, conforme a narrativa de cada entrevistado. O curta será um elo entre o passado, o presente que eles vão estar vivendo e aquilo o que eles desejarem manter vivos em relação à cultura japonesa”, destaca.

LEIA TAMBÉM: Prefeito e vice eleitos em Canoas são alvos de ação por suposto desvio do fundo eleitoral para compra de votos

Origem do documentário

Um dos diretores de fotografia da produção, Alex Nakaóka, comenta que o nome do curta-metragem “Furusato” remete à ideia de que os japoneses sempre terão um lugar para voltar. “É tentar manter e divulgar as formas de relações da cultura japonesa, não só para descendentes, mas para não descendentes”, destaca Nakaóka. Com legendagem dupla em português e japonês, o documentário também possui linguagem em Libras.

Ainda segundo Nakaóka, que estuda a cultura japonesa há anos, a motivação para pesquisar a Colônia Japonesa durante o pós-doutorado surgiu através da família, especialmente da mãe. “Quando eu era criança, eu detestava ser japonês, não queria ser associado e não tinha orgulho. Mas fui crescendo e as coisas foram mudando, até que decidi buscar minha ancestralidade e comecei a pesquisar sobre a cultura”, explica.