No 97º episódio da série “200 anos, 200 curiosidades da imigração alemã”, o editor Moacir Fritzen detalha os antigos nomes da cidade de Dois Irmãos. O município já foi conhecido como Picada de São Miguel, Picada dos Dois Irmãos ou ainda Picada de São Miguel de Dois Irmãos. Dois Irmãos é uma referência aos morros praticamente “gêmeos” que integram a paisagem da comunidade. Outro nome bem recorrente no passado para se referir à cidade é Baumschneis. Mas o que isso significa?
Foto: Divulgação/IBGE
Baum no idioma alemão significa árvore e Schneis é uma picada (trilho) aberta no mato. No entanto, Baumschneis faz referência a um dos primeiros moradores do local, que se chamava Peter Baum. Então, é uma alusão ao sobrenome de um dos pioneiros e não a uma árvore. Pintou curiosidade? Assista aos episódios da série e conheça muitas histórias interessantes.
O especial “200 anos, 200 curiosidades da imigração alemã” é uma realização do Grupo Sinos com produção do ABCmais, apresentação de Unimed Vale do Sinos, BRDE e Universidade Feevale. O patrocínio master é de Sicredi Pioneira, Prefeitura de Novo Hamburgo, Instituto Ivoti e STV Segurança. O apoio é de Stihl e Senac São Leopoldo.
LEIA TAMBÉM
